LEXIPIC

THE YELLOW WALLPAPER By Charlotte Perkins Gilman Video 1       Video 2       Video 3     Video 4       Video 5       Video 6   Video 7       Video 8       Video 9   Video 10 It is very seldom that mere ordinary people like John and myself secure ancestral halls for the summer. 여름동안 유서 깊은 저택을 빌린다는 건 아주 드문 일이야. 존이나 나같은 지극히 평범한 사람들한테는.. A colonial mansion , a hereditary estate, I would say a haunted house, and reach the height of romantic felicity - 콜로니얼 풍의, 낭만주의 절정에 이른 세습 영지 같은 저택 말이지. 나 같으면 귀신들린 집이라고 하겠지만… but that would be asking too much of fate ! 하지만 그런건 엄청난 운명을 타고나야 되는 걸... Still I will proudly declare that there is something queer about it. 그래도 난 이 저택엔 뭔가 이상한게 있다고 자신있게 말할 수 있어. Else, why should it be let so cheaply? And why have stood so long untenanted ? 아니면 왜 그렇게 싸게 세를 줬겠어? 왜 그렇게 오랬동안 임대가 되지 않았겠어? John laughs at me, of course, but one expects that in marriage. 존은 나를 비웃지. 하지만 결혼 생활에서 그런건 뭐 흔한 일이지. John is practical in the extr